A Historical Phonology of Northern Gheg
Translated from the Albanian
- Publisher
- KASP
- Published
- 2024
- Edition
- First English edition
- Series
- Studies in Albanian 2
- ISSN
- 2789-0011
- Series editors
- Zef Ndrecaj · Mira Çaushi-Bogdani
- Language of the text
- English
- ISBN
- 9789951900028
- eISBN
- 9789951900035
About this book
The English translation of the study of Northern Gheg historical phonology.
The English translation of Zef Ndrecaj’s study of Northern Gheg historical phonology, made by Mira Çaushi-Bogdani in collaboration with the author. Comparative terminology has been adapted to international usage while dialect examples are left in their original form.
The translator’s introduction explains the decisions where Albanian and English do not share a term: where a narrower English word has been chosen, the original is given in brackets. The English edition does not contain the new appendix of the second Albanian edition.
Keywords
- Gheg
- historical phonology
- translation
- dialectology
Translation details
- Original title
- Fonologjia historike e gegërishtes veriore
- Source language
- sq
- Source edition at KASP
- Fonologjia historike e gegërishtes veriore
- Rights holder
- Zef Ndrecaj
Formats
- Digital access €12.00 — Access until 28 July 2036
Metadata
- Publication direction
- Albanian → English
- Pages
- 372
- Copyright year
- 2024
- Public id
- e_taywc8xr6t
Also available
Cite this book
Ndrecaj, Z. (2024). *A Historical Phonology of Northern Gheg: Translated from the Albanian* (First English edition) (Mira Çaushi-Bogdani, Trans.). KASP — Kosovar Academic & Scientific Press. https://kasp.ing/en/books/a-historical-phonology-of-northern-gheg